城市化網(wǎng)訊 2017年12月16日,博鰲儒商論壇2017年年會(huì)在在海南博鰲亞洲論壇會(huì)議中心開幕。前外經(jīng)貿(mào)部副部長(zhǎng)、博鰲亞洲論壇原秘書長(zhǎng)、城市化委員會(huì)榮譽(yù)主任龍永圖發(fā)表主旨演講。他在演講中回顧了近年來我國(guó)的外交成就及自己外交生涯中的體會(huì),認(rèn)為文化底蘊(yùn)和經(jīng)濟(jì)實(shí)力在中國(guó)“對(duì)世界說”的過程中同樣重要。以下為演講實(shí)錄:
尊敬的各位來賓、女士們、先生們!
今天非常榮幸和大家一起歡聚在博鰲亞洲論壇國(guó)際會(huì)議中心的大禮堂,舉辦一場(chǎng)對(duì)世界說的新年演講。就是在這個(gè)大禮堂里面,我作為博鰲亞洲論壇秘書長(zhǎng),曾經(jīng)和許多的中國(guó)人一起試圖向世界說,發(fā)出我們中國(guó)人自己的聲音。但我深深的感到在最近幾年,我們中國(guó)在對(duì)世界說、發(fā)出中國(guó)聲音的時(shí)候才更加響亮,我們的聲音才更遠(yuǎn)的傳播到全世界。從2014年的APEC峰會(huì),到去年在杭州舉辦的G20峰會(huì),從今年5月份舉辦的一帶一路的國(guó)際合作高峰論壇,到今年10月舉辦的中國(guó)共產(chǎn)黨第十九大全國(guó)代表大會(huì),中國(guó)人一次又一次的用更加響亮的聲音向世界說,說中國(guó)為了民族的復(fù)興、為了國(guó)家的富強(qiáng),我們有怎樣的宏偉目標(biāo)對(duì)世界說,我們?cè)敢夂腿澜绲娜嗣褚黄饘?shí)現(xiàn)互利共贏。
我們想對(duì)世界說,我們要以更大的力量推動(dòng)經(jīng)濟(jì)全球化。我們要對(duì)世界說,我們最好的目標(biāo)就是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。中國(guó)對(duì)世界說的聲音越來越洪亮、越來越自信,在自信后面是越來越強(qiáng)大的綜合國(guó)力,是中國(guó)在全球治理當(dāng)中所發(fā)揮的中國(guó)力量、中國(guó)智慧和中國(guó)方案,當(dāng)然,在這些聲音后面也有中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中華文化。總之,我們中國(guó)以更自信的聲音在對(duì)世界說,但是回顧過去幾十年的歷史,我們發(fā)現(xiàn)為了爭(zhēng)取對(duì)世界說的自信,我們?cè)?jīng)過了幾十年艱難的奮斗。
首先,我們花了很大的力氣才爭(zhēng)取到有資格對(duì)世界說,本來從1949年中華人民共和國(guó)成立開始,我們就應(yīng)該有資格對(duì)世界說。但是20多年當(dāng)中,西方國(guó)家一直把中國(guó)排斥在國(guó)際舞臺(tái)的中央,一直到1971年在廣大發(fā)展中國(guó)家的窮朋友支持下,中國(guó)獲得了在聯(lián)合國(guó)的席位,中國(guó)才取得了世界的中心舞臺(tái)對(duì)世界說。但是那個(gè)時(shí)候只是在政治外交的層面上對(duì)世界說,在世界經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的舞臺(tái)上我們還沒有資格對(duì)世界說。我們?cè)?jīng)歷過15年的中國(guó)談判,這個(gè)談判就是為了爭(zhēng)取中國(guó)在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的舞臺(tái)上對(duì)世界說的資格。我還記得在中國(guó)沒有入市之前,我曾作為觀察員代表世界貿(mào)易組織參加了很多次會(huì)議,我的心情是沉重的,因?yàn)樽鳛橛^察員你只能坐在會(huì)議會(huì)堂的最后一排,只有在所有與會(huì)代表發(fā)完言以后,你才有資格發(fā)言。
至今還記得,我率領(lǐng)中國(guó)代表團(tuán)參加第一次世界貿(mào)易組織部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議的時(shí)候,那是在新加坡,我還是個(gè)觀察員,我們只能坐在會(huì)議的角落里。一直等到會(huì)議要散場(chǎng)的時(shí)候,主席才邀請(qǐng)中方代表發(fā)言,我當(dāng)時(shí)真不愿意,因?yàn)闀?huì)場(chǎng)已經(jīng)沒有多少人了,但是會(huì)議的稿子中央已經(jīng)批準(zhǔn)了,我只能去發(fā)言。我走著沉重的步伐作為觀察員代表中國(guó)發(fā)言,這就是當(dāng)時(shí)由于沒有資格成為世界貿(mào)易組織的成員,我們只能用這樣的方式來對(duì)世界說。
所以我們?cè)?jīng)為爭(zhēng)取中國(guó)對(duì)世界說的資格付出了巨大的努力,不要忘記這一段歷史。當(dāng)然,有資格對(duì)世界說還不夠,我們還必須有實(shí)力和本錢對(duì)世界說。記得在1978年,作為一個(gè)年輕的外交官在聯(lián)合國(guó)駐中國(guó)代表團(tuán)工作,那時(shí)中國(guó)還非常貧窮。我作為代表參加聯(lián)合國(guó)許多經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的會(huì)議,那時(shí)的經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的會(huì)議是要拿錢的,比如說召開一個(gè)討論會(huì),旱災(zāi)的會(huì)議,大家通過的決議是每一個(gè)國(guó)家拿出十萬美元來支持,十萬美元今天很多在座的企業(yè)家都拿得出來,但是對(duì)于那個(gè)時(shí)候的中國(guó)是一批很大的錢。表決的時(shí)候我請(qǐng)示團(tuán)長(zhǎng)該怎么辦,我們的團(tuán)長(zhǎng)講,在表決的時(shí)候隨大流,如果廣大發(fā)展中國(guó)家同意咱們就同意,如果廣大發(fā)展中國(guó)家不同意咱們就不同意。最后廣大發(fā)展中國(guó)家經(jīng)過很大努力,刪掉了讓發(fā)展中國(guó)家拿錢的決議。
但是現(xiàn)在完全不同了,實(shí)施一帶一路戰(zhàn)略的時(shí)候,在基礎(chǔ)設(shè)施方面拿出600億美元,還有拿出幾百億美元成立金磚國(guó)家發(fā)展銀行,所以我們?cè)谝粠б宦返某h實(shí)施當(dāng)中,我們才有自己的發(fā)言權(quán)、話語權(quán),這是因?yàn)槲覀冎袊?guó)經(jīng)過幾十年的奮斗所取得的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的成就,支撐了我們中國(guó)發(fā)言的底氣。當(dāng)然對(duì)世界說還要有道理來說,只要有道理你聲音就洪亮,如果你說的沒有道理,你說的越多聲音越洪亮越有損你的形象。回憶過去多少年,由于種種原因,中國(guó)曾經(jīng)在國(guó)際會(huì)議上,在環(huán)境保護(hù)的問題上走了一段彎路,經(jīng)歷了一些尷尬,我記得當(dāng)時(shí)參加聯(lián)合國(guó)很多會(huì)議,保護(hù)環(huán)境的會(huì)議,我們用錯(cuò)誤的理念,認(rèn)為保護(hù)環(huán)境現(xiàn)在還不是中國(guó)等發(fā)展中國(guó)家的事情,認(rèn)為的是西方國(guó)家搞了一二百年的工業(yè)化,你們發(fā)展起來了,你們有錢治理你們的環(huán)境,現(xiàn)在我們的中國(guó)等發(fā)展中國(guó)家剛剛要搞一點(diǎn)工業(yè)化,你們就說必須保護(hù)環(huán)境,必須提高環(huán)保的標(biāo)準(zhǔn),我們當(dāng)時(shí)認(rèn)為這是陷阱,這是西方國(guó)家為了阻止中國(guó)發(fā)展、阻止發(fā)展中國(guó)家發(fā)展。回想起來這是錯(cuò)誤的,保護(hù)環(huán)境并不是順從西方、順從美國(guó)的意愿,保護(hù)環(huán)境首先是保護(hù)自己的人民,讓我們的人民有清潔的空氣,干凈的水,安全的食品。所以我們現(xiàn)在在國(guó)際環(huán)保的問題上完全改變了自己的立場(chǎng),我們的聲音變得更加洪亮。大家記得在去年G20峰會(huì)上,一個(gè)重要的亮點(diǎn),就是習(xí)主席和奧巴馬總統(tǒng)一起向聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)遞交了中國(guó)和美國(guó)批準(zhǔn)氣侯變化協(xié)議的批準(zhǔn)書,這創(chuàng)造了G20峰會(huì)的亮點(diǎn)。表明中國(guó)在氣侯環(huán)境變化上已經(jīng)站在了全球的高地,我們?cè)谶@個(gè)問題上理直氣壯的發(fā)表我們的聲音。一個(gè)國(guó)家在世界上講話要有道理,必須有深厚的文化作為資產(chǎn),所以我們深刻的感受到,未來讓聲音更加洪亮,讓全世界接受,讓我們更有感染力,必須發(fā)揚(yáng)我們中華的優(yōu)良傳統(tǒng)。實(shí)際上這些年來,我們?nèi)蛑卫淼姆桨钢校瑥膬?yōu)秀的傳統(tǒng)文化中吸取了豐富的營(yíng)養(yǎng),成為全球治理智慧的窮之不盡的源泉,所以應(yīng)該進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)中華文化。
這樣中國(guó)在全世界講話,才能在對(duì)世界說當(dāng)中更加具有說服力。在我們已經(jīng)有了資格、有了本錢、也有了道理對(duì)世界說的時(shí)候,我們現(xiàn)在開始學(xué)會(huì)怎樣對(duì)世界說。我們學(xué)不會(huì)怎樣對(duì)世界說,即便有很多的道理,我們依然會(huì)被誤解,我們的公司依然不被別人所接受。一帶一路這是中國(guó)提出的促進(jìn)全球化,對(duì)中國(guó)和世界都有利的偉大倡議,這個(gè)倡議得到了全世界一百多個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織的廣泛支持。但是,我們也不得不承認(rèn)還是有一些質(zhì)疑的聲音,認(rèn)為一帶一路隱含著中國(guó)在全球擴(kuò)張勢(shì)力、改變中國(guó)的地源政治和地源經(jīng)濟(jì)這樣的意圖在里面。所以我們應(yīng)該向世界說清楚一帶一路,一帶一路是中國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人集黨的政治智慧和寬廣的胸懷提出的倡議,它像一個(gè)銅板的兩個(gè)方面,在一方面是區(qū)域的發(fā)展戰(zhàn)略,它主要是為了解決中國(guó)東部地區(qū)和東西部地區(qū)的差異問題,通過中西部的對(duì)外開放來發(fā)展我們的中西部;另一方面,它的實(shí)施將會(huì)給一百多個(gè)沿線國(guó)家和全世界帶來巨大的利益,所以要向全世界講清楚,一帶一路是互利共贏的偉大倡議。我們要講清楚這個(gè)故事,我們現(xiàn)在已經(jīng)有資格有本錢有道理對(duì)世界說,現(xiàn)在我們要做的是學(xué)會(huì)怎樣更好的對(duì)世界說,所以,我們即將走入到2018年,即將是中國(guó)改革開放40周年的時(shí)候,舉辦這樣的演講會(huì),就是讓大家更好的學(xué)習(xí)怎樣對(duì)世界說。
今天邀請(qǐng)了各行各業(yè)杰出的代表,他們將到這個(gè)舞臺(tái)上對(duì)世界說,講中國(guó)的經(jīng)濟(jì)、中國(guó)的文化、中國(guó)的外交、中國(guó)的政治,總之,他們要向全世界講中國(guó)的故事,從他們自己親身的經(jīng)歷,以他們自己的觀點(diǎn)和視角,以他們的思想來對(duì)世界說,各位來賓、女士們、先生們,雖然他們說的故事都不一樣,但是有一條,他們都是以中國(guó)人的自信來對(duì)世界說,希望大家認(rèn)真的聆聽。
最后,祝這次新年演講會(huì)成功,祝我們以更響亮的聲音對(duì)世界說,謝謝大家。